Como falar oi em inglês Tudo bem?
Cumprimentos formais: como dizer e escrever “oi, tudo bem?” em inglês nas situações de pouca intimidade – Já vimos algumas formas calorosas de saudar amigos, familiares e pessoas próximas. Mas a verdade é que, no dia a dia, muitas vezes precisamos conhecer maneiras um pouco mais formais de abordar nosso interlocutor.
Hello
Ele é equivalente ao “hi” e não chega a ser extremamente formal – tanto que você verá muita gente usando o “hello” inclusive com amigos. Em uma reunião de trabalho ou com um cliente, no entanto, prefira o “hello” ao “hi”.
Good morning/ good afternoon/ good evening
Tanto americanos quanto ingleses costumam usar “good morning” (“bom dia”), “good afternoon” (“boa tarde”) e good evening (“boa noite”) em ocasiões de pouca intimidade. O único cuidado aqui é em relação à diferença entre “good evening”e “good night”. O primeiro é utilizado quando chegamos a uma festa, jantar ou outro evento à noite.
Já o segundo deve ser dito na despedida. Se for algo muito formal, considere adotar “sir” (“senhor”) e “madam” ou a contração “ma’am” (senhora) ao final do cumprimento. São os chamados “personal titles”, que denotam respeito – e, nesses casos, ao contrário de “mister”, “missis” ou “miss”, não é preciso saber o nome e o sobrenome do interlocutor.
Por exemplo: “good morning, sir”, ou “good afternoon, madam”. Agora, se você já conhecer a pessoa que está saudando, melhor utilizar o sobrenome: “good morning, Mr. Silva” ou “good afternoon, Mrs. Silva”. O mesmo vale para iniciar um e-mail formal em inglês.
How are you
Assim como o “hello”, ele não é formal a ponto de ser usado para cumprimentar a rainha da Inglaterra, mas é o mais indicado para uma reunião ou e-mail de trabalho em inglês, por exemplo. Nessas situações, falar ou escrever “Hello, how are you?” é a maneira mais comum de dizer “oi, tudo bem?” em inglês.
How do you do?
Se quiser perguntar ao seu interlocutor como ele está sem parecer excessivamente íntimo, “how do you do?” é certamente a melhor opção. “Hello, Mr. Silva, how do you do?” soará simpático na medida certa.
How are you today?
Mais para frente falaremos sobre como demonstrar interesse e perguntar como a pessoa está. Por ora, saiba que “how are you today” é uma maneira polida de fazer isso, indicada para os cumprimentos que pedem algum grau de formalidade.
Good to see you
Só porque não somos amigos de longa data da pessoa com quem estamos falando não significa que não possamos ser gentis na despedida. “Good to see you” funciona como o “bom te ver” em português.
Pleased to meet you
Essa versão mais formal do “nice to meet you” pode ser usada quando somos apresentados a alguém durante uma reunião de trabalho ou com pessoas mais velhas. As respostas mais comuns para esse cumprimento são “pleased to meet you too” ou “the pleasure is mine” (“o prazer foi meu”).
Alright?
Mais comum no inglês britânico, essa saudação é utilizada naquelas situações em que não somos exatamente íntimos do nosso interlocutor. No banco ou no supermercado, por exemplo, pode ser uma maneira educada de cumprimentar o atendente.
Como se pronuncia Oi inglês?
‘ Hi ‘ é a maneira mais comum e simples dizer oi em inglês. A pronúncia é Rai. Exemplo: Hi, my name is Paula. / Oi, meu nome é Paula.
Como falar oi em inglês informal?
2. Hi! ou Hey! – A forma mais simples de cumprimentar em inglês, afinal é equivalente ao nosso “oi”. A partir deles é que uma boa conversa pode ter início. A expressão ” hey ” é mais recomendada para pessoas com quem já temos intimidade, já o ” hi ” pode ser utilizado para qualquer pessoa. Pronúncia: rrái, rrêi
Como é que se fala em inglês Tudo bem?
Variações informais – Quando se está entre amigos, entretanto, as expressões citadas acima podem causar estranhamento. Então dê preferência às seguintes expressões:
How are you doing? (
Para essa pergunta, temos, novamente, espaço para dar mais detalhes sobre o que tem realmente acontecido em nossas vidas. Então, poderíamos responder algo como I have been working and studying a lot. (Eu tenho trabalhado e estudado muito.)
Is everything all right? (Tudo certo?)
A expressão funciona como a versão informal de Are you well?. Logo, as respostas podem ser parecidas. Para responder de maneira mais descontraída, tente Everything’s ok. (Tudo bem.)
What are you up to? (O que você está fazendo/tem feito?)
Caso você queira perguntar como um amigo está, mas de uma maneira diferente, essa pode ser a opção perfeita! A pessoa que está prestes a responder à pergunta pode dizer algo parecido com Nothing special/much. I’ve just been studying. (Nada de especial. Só tenho estudado.)
How is/are things? (Como vão/estão as coisas?)
Pouco conhecida da maioria dos alunos ESL (English as a Second Language – Inglês como Segunda Língua), How’s/are things? é ótima para aumentar o seu repertório. Ela pode ser utilizada em conversas informais como alternativa para How are you?.
What’s up? (E aí? O que você conta?)
Mega informal e uma expressão que inspirou até aplicativo de troca de mensagens instantâneas, — o famoso WhatsApp. Esse tipo de “Tudo bem?” em inglês é direcionado aos seus amigos íntimos e pessoas próximas. No entanto, também pode ser usada em contextos festivos, em que as pessoas estão mais abertas a se conhecer e conversar.
What’s new? (Quais as novidades?)
Por falar em música, você pode fixar o significado e uso de What’s new? ao escutar e descobrir a letra da canção de mesmo nome. Ela é cantada por Maria Bethânia e relata justamente o desejo de saber quais as novidades na vida de uma pessoa. A pergunta é uma ótima forma de saber se está tudo bem com alguém.
How is your day? (Como está o seu dia?)
Ótima forma de iniciar uma conversa demonstrando interesse na resposta do outro. A expressão How is your day? é usada para qualquer ocasião que desejamos saber como está sendo o dia da pessoa.
How are you feeling today? (Como você está se sentindo hoje?)
Toda vez que quiser perguntar sobre o estado de humor ou de saúde de alguém, use essa expressão. Notou que o colega aparenta não estar bem ou sabe que aconteceu, recentemente, algo que o deixou desanimado? Então, use How are you feeling today?
How’s everything? (Como vão as coisas?)
Nesse caso, a pergunta se direciona para quando você sabe que alguém iniciou uma nova fase na vida. Mudanças, lidar com doenças longas, espera por resultados. Em todos esses casos, se você for íntimo da pessoa, pode perguntar How’s everything? “Tudo bem?” em inglês tem variações ideais para cada momento e contexto da vida de alguém.
De toda forma, você sabe que dominar o sentido da expressão, aumentando o seu repertório, pode te abrir portas. Afinal, ser empático em qualquer idioma nunca é demais. Com todas essas opções, é certo que você vai arrasar nas conversas, sejam elas formais ou informais. Se joga! Para mais dicas como essa, acompanhe o CNA em todas as redes sociais (,,, e ).
Tag: tudo bem, how are you : Blog CNA – Como dizer “Tudo bem” em inglês?
Como se diz em inglês ok?
Significado de Okay (O que é, Conceito e Definição) Okay (OK ou O.K.) é um termo da língua inglesa que significa ” sim “, ” tudo bem “. É usado em situações que se pretende confirmar, aprovar ou concordar com algo. Okay é também o nome de um meme criado em 2010 e retrata um personagem conformado que não se irrita mesmo passando por uma situação em que a maioria ficaria furiosa. O Okay simplesmente responde “okay” (tudo bem) numa atitude resignada. É também chamado “Okay Guy” que significa “Cara Legal”.
O Okay Guy faz parte dos das imagens cômicas criadas na internet para representar o comportamento das pessoas em determinadas circunstâncias. Outros memes conhecidos são o “Forever Alone”, “Troll Face”, “FUUUUU”, entre outros. O Okay Guy é representado por uma figura com expressão muito triste e surgiu no site “4chan”.
Essas figuras cômicas são espalhadas na internet e em muitos casos não se sabe quem é o autor da imagem. Aparecem frequentemente em comunidades como o 4chan ou Reddit. O “4chan” é uma comunidade que oferece aos usuários diferentes temas para comentarem e partilharem imagens.
Como falar em inglês ok?
OK! – Ok ou mais informalmente ainda Okey-dokey! – Don’t forget to do your homework! ( Não se esqueça de fazer sua lição de casa! ) – Okey-dokey ! I won’t forget it, teacher! ( OK ! Não vou esquecer, professor! ) – Can you please close the window? It’s getting cold here. ( Você pode fechar a janela por favor? Está ficando frio aqui.) – Okey-dokey, Consider it done. ( OK, Considere feito.)
Como americanos dizem oi?
Em uma reunião de trabalho ou com um cliente, no entanto, prefira o ‘hello’ ao ‘hi’. Tanto americanos quanto ingleses costumam usar ‘good morning’ (‘bom dia’), ‘good afternoon’ (‘boa tarde’) e good evening (‘boa noite’) em ocasiões de pouca intimidade.
Como é que se diz oi amiga em inglês?
Hello my friend, I need to speak with you. Oi amiga, venha conhecer sua parceira na troquinha
Como se diz em inglês Estou bem e você?
‘estou bem e você?’ em inglês volume_up I’m fine and you?
Como que você está em inglês?
Formal – How are you doing? – Como vai? How is it going? – Como está indo? How have you been? – Como tem passado? How is everything? – Como vão as coisas? Aprender diferentes maneiras de se passar a mesma mensagem é interessante para você conseguir se comunicar em diferentes situações.
Como se diz em inglês dormiu bem?
Did you sleep well?
Como se diz em inglês tá bom?
Ah, tá bom. Okay, okay, okay.
O que significa o Kay?
O que é Okay: O Okay simplesmente responde ‘okay’ ( tudo bem ) numa atitude resignada.
Como é que se escreve beleza em inglês?
Beauty
Como se diz em inglês o que?
What
Como falar ou inglês?
Como é que se diz “ou ou” em inglês? Muitas vezes nós expressamos algumas ideias dizendo algo como ” ou você fala algo que presta, ou cala boca de uma vez “, ” ou você fica aqui, ou vem com a gente “. Enfim, fazemos uso desse ” ou ou ” para expressar alternativas. Para economizar tempo, anote aí que para dizer ” ou ou ” em inglês o correto é ” either or “. Mas, saber apenas isso não adianta nada. É preciso saber usar. Portanto, nada melhor do que exemplos:
Either smoke outside or don’t smoke at all. ( Ou fuma lá fora ou simplesmente fica sem fumar.) Either she or her brother made this mess here. ( Ou ela ou o irmão dela fez essa bagunça aqui.) Either one or the other. ( Ou um ou outro.) They’re either lying or they haven’t sent anything out yet. ( Ou eles estão mentindo ou não mandaram nada ainda.) I think she’s either German or Polish. ( Eu acho que ela é alemã ou polonesa.) This is either true or false. ( Isso é verdadeiro ou falso.)
Note nos exemplos acima que muitas vezes temos de interpretar a sentença do modo como dizemos em português. Ou seja, os usos são diferentes de uma língua para outra e temos de nos acostumar com isso. A sentença 4 tem uma organização diferente daquela que fazemos em português:
They’re either lying or they haven’t ( Ou eles estão mentindo ou eles não )
Para fazer sentido e ficar do jeito que falamos temo de alterar a ordem das palavras. Veja outros exemplos parecidos com esse:
She’s either trying to help them or trying to get some advantage. ( Ou ela está tentando ajudar ou tentando tirar alguma vantagem.) He’s either sleeping or drunk. ( Ou ele está dormindo ou está bêbado.)
Já as duas últimas sentenças ( 5 e 6 ) é interessante notar que em inglês usamos ” either or “, mas em português deixamos apenas ” ou “. Isso porque não faz o menor sentido traduzirmos como ” ou ou “. Porém, lembre-se que em inglês o correto é colocar as duas palavrinhas:
He’s either a teacher or researcher. ( Ele é professor ou pesquisador. | Ou ele é professor ou pesquisador.) She’s either tired or hungry. ( Ela está cansada ou com fome. | Ou ela está cansada ou com fome.)
Não dá para falar muito em poucas palavras. Por isso recomendo que você procure mais exemplos do uso de ” either or ” na internet, dicionários, livros, artigos, etc. Enfim, fique de olho quando encontrar as duas palavras sendo usadas juntas e veja como a sentença foi escrita. Por fim, tenha sempre em mente que “ou ou” em inglês jamais será ” or or “. : Como é que se diz “ou ou” em inglês?
O que é o que significa em inglês?
Significado de Inglês adjetivo Proveniente da Inglaterra; próprio ou característico desse país. Que nasceu ou habita a Inglaterra: presidente inglês.
Como dizer olá em inglês formal?
Aprender Inglês 5 de Abril de 2019 Separamos algumas dicas para ampliar seu vocabulário com outras formas de dizer ‘hello’ Sabemos que apesar de ser cada vez mais necessário, aprender uma nova língua pode não ser tão fácil. A vida é corrida, a rotina nos consome, as prioridades acabam sendo outras e a vontade de ser fluente na língua inglesa vai ficando em um segundo, terceiro plano.
- E é pensando nisso que estamos sempre produzindo materiais que possam te auxiliar de alguma forma a aprender inglês de uma maneira fácil, mas eficaz.
- Analisando as necessidades de alguém que está buscando o conhecimento de uma nova língua, nós elaboramos uma série de dicas especiais para você iniciar ou finalizar uma conversa, além de demonstrar gratidão por algo ou alguém.
Dessa forma, vamos ver agora diferentes maneiras de dizer ‘oi’, ‘obrigada’ e ‘tchau’ em inglês. Além dos artigos aqui no blog, nós também preparamos uma playlist com vídeos que irão reforçar as dicas e te ajudar com pronúncias e a se comunicar melhor.
Ficou curioso? Clica aqui para dar uma olhadinha. Investir em inglês é investir no seu futuro! Seja fluente com R$ 1.000 OFF* Quero aprender inglês *Oferta válida até 24 de novembro de 2023 Nesse post, nós separamos sugestões com diferentes maneiras de dizer ‘oi/hello’, Vamos te mostrar frases para iniciar uma conversa; mas saiba que tudo depende do seu tom de voz, intenção, do contexto da conversa e do seu relacionamento com a pessoa que você está conversando.
Cada caso é um caso, certo? Let’s go! Hi/Hello/Hey Depois de ‘hi’, ‘hello’ é uma das maneiras mais usadas para dizer ‘oi’ em inglês. Além dessas duas formas, também podemos dizer ‘hey’, que assim como ‘hi’, é uma palavra informal. E você pode acrescentar “there” em todas essas versões se quiser.
- Assim: Hello, there! Hi, there! Hey there! Caso esteja cumprimentando um grupo de pessoas você também pode dizer: Hey, everyone! ou Hey, guys! Good morning/Good afternoon/Good evening Good morning significa ‘bom dia’ e é um pouco mais formal.
- Se optar pela informalidade, você pode dizer só ‘morning’ ou sem o “g”, apenas ‘mornin’.
Good afternoon/Boa tarde. Good evening/Good night: Boa noite *Geralmente, ‘good evening’ é a versão do boa noite de ‘olá’. Pode ser utilizado quando você chega à um restaurante, por exemplo. E o ‘good night’ é o boa noite de ‘tchau’, uma despedida. How are you? / Como vai você ou como você está? Aqui no Brasil quando cruzamos com alguém, nós costumamos fazer aquela pergunta retórica ‘Oi, tudo bem?’.
- No inglês isso também acontece.
- Quando encontrar algum conhecido e quiser ser mais simpático ou demonstrar interesse, você pode dizer ‘How are you?’ / ‘How are you doing?’ / ‘How are ya?’ How are you? É mais formal.
- Já as formas How are you doing? / How’s everything? / Hi! How are things? são maneiras informais de perguntar “Oi, como vai você?” Well/Nice to see you Se estiver surpreso em ver alguém você pode reagir com: ‘well’ Well, hi / Well, hello Ou ‘Long time no see! / It’s been ages since we last met’ Whats up? Economize R$ 1.000* para ter inglês fluente Escolha entre curso online ou presencial e ganhe um desconto especial Quero ser fluente em inglês *Oferta válida até 24 de novembro de 2023 Outras perguntas que usamos para cumprimentar são: Yo/ Whats good? / Whats new? Whats up? Essas expressões são geralmente utilizadas em conversas mais informais e por jovens.
Querem dizer algo como “Tudo bom?”. Também são perguntas retóricas que não precisam literalmente de uma resposta. Você pode responder com Nothing/Not much ou devolvendo a pergunta. *‘Sup?’ é uma versão abreviada de ‘Whats up?’ e realmente usada por adolescente e em uma conversa bem informal.
Como se diz em inglês dormiu bem?
Did you sleep well?
Como se diz em inglês Estou bem e você?
‘estou bem e você?’ em inglês volume_up I’m fine and you?